Foix had a cake shop in Plaça de Sarrià, which is still there.
|
Foix, que tenia una pastisseria, encara existent, a la plaça de Sarrià.
|
Font: Covost2
|
The cake shop, founded in 1969, is a point of reference in Andorra when it comes to choosing a good cake or gastronomic souvenir.
|
La pastisseria, fundada el 1969, és una de les referències del Principat a l’hora d’escollir un bon pastís o un record gastronòmic.
|
Font: MaCoCu
|
J.V. Foix (Barcelona 1893-1987), decided to remain in Catalonia after the Civil War and to take over the family cake-shop business in Sarrià.
|
Foix (Barcelona 1893-1987), després de la guerra civil, decideix romandre al país i fer-se càrrec del negoci familiar de les pastisseries a Sarrià.
|
Font: MaCoCu
|
Unfortunately, this cake shop is now closed.
|
Malauradament, aquesta pastisseria està ara tancada.
|
Font: AINA
|
It was in a cake shop, making cakes.
|
Treballava en una pastisseria, hi feia dolços.
|
Font: NLLB
|
That’s the only cake shop in my village!
|
És l’única pastisseria del meu poble!
|
Font: AINA
|
His family’s cake shop, Foix de Sarrià, is a local institution.
|
La Pastisseria Foix, de la seva família, és una institució al barri.
|
Font: NLLB
|
And coincidentally the cake shop is not far from my current house.
|
I casualment la pastisseria no és lluny de casa meva actual.
|
Font: AINA
|
My grandmother had a cake shop, so I guess I inherited her skills.
|
La meva àvia tenia una pastisseria, així que suposo que he heretat les seves habilitats.
|
Font: AINA
|
My first Saturday job was in a cake shop in King William Street.
|
La meva primera feina de dissabte va ser en una pastisseria del carrer King William.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|